偈一百二十首 其八四

组诗 《偈一百二十首》 第 84 首 / 已收录 118 首

过去事如梦,了然无罅缝。
要当做梦时,便作觉时用。
未来事如电,有无不可见。
莫将希望心,昧却娘生面。
见在事如云,目前仿佛有。
安得东南风,吹散西山口。

译文

收起展开
过往的世事如同梦境一般,清清楚楚没有半分实有的痕迹。
应当在身处如梦境般的世事中时,就保持清醒觉悟的状态行事。
未来的世事如同闪电一般,有无虚实根本无法预判窥见。
不要抱着虚妄的希冀之心,遮蔽了自己与生俱来的本真面目。
当下的世事如同浮云一般,在眼前仿佛真实存在着。
如何才能得到浩荡的东南长风,把遮蔽本心的迷障尽数吹散。

注释

收起展开
  • 罅缝缝隙,这里指过往世事遗留的、可供执着的实有痕迹。
  • 觉时觉悟清醒的状态,禅家特指不被妄念裹挟的本心状态。
  • 娘生面禅林常用术语,指人与生俱来的本真自性,也就是禅门常说的本来面目。
  • 见在即当下、现在,是唐宋时期的通用表述,“见”通“现”。

赏析

收起展开
这首禅偈以三组精妙的日常喻体,分别对应过去、未来、当下三世,层层递进阐释禅家不执于三世的修行要义。

全诗没有堆砌冷僻的佛典典故,以梦、电、云三个大众熟知的意象,把抽象的禅理讲得浅白通透,既点破了三世皆为虚妄的核心认知,又给出了不落空亡、于世事中保持清醒的实践路径。最后以吹散西山云的意象收束,跳出了纯粹说理的框架,给修行者留下了破除迷障、回归本真的明朗期许,禅意盎然又毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗的作者释怀深是北宋末年临济宗的著名禅僧,世称慈受禅师,这首偈语是他所作的《偈一百二十首》组诗中的第八十四篇。

两宋时期禅门盛行以通俗韵语传递禅理的风气,这类禅偈往往摒弃晦涩的佛典术语,以日常常见的意象开示修行者破除执念的核心要义,这首作品正是这一创作风气下的代表性文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: