译文

收起展开
二鼠侵藤的譬喻道出人生被无常日夜催逼,受尽百般苦楚,四蛇围井的处境更让众生承受着数不尽的忧烦。
倘若能当下斩断攀附生死的藤蔓根由,自然就达到了万缘放下、千般休歇的解脱境界。

注释

收起展开
  • 二鼠侵藤禅林著名譬喻,以黑白二鼠喻日月昼夜,以藤喻人生命脉,意指众生的生命日夜被无常啃噬,时刻处在生死危境之中。
  • 四蛇围井禅林譬喻,以井喻人世,以四条毒蛇喻地水火风四大,意指众生被四大假合的色身缠缚,时刻处在危苦之中。
  • 休禅门术语,意为休歇、放下,指摆脱所有妄念缠缚,达到解脱自在的境界。

赏析

收起展开
这首禅诗通篇以禅门常用的譬喻入诗,没有堆砌晦涩的佛典术语,语言浅白直白,却把修行的核心要义讲得通透明了。

前两句连用两个流传极广的禅门公案,把众生在生死海中沉沦的危苦处境描摹得淋漓尽致,让读者瞬间生出出离之心。后两句笔锋一转,点破修行的关键并不在向外驰求,只要当下斩断所有攀缘妄念的根由,自然就能万缘俱息,获得彻底的解脱,体现出宋代临济宗禅风直截了当、不落窠臼的特色。

创作背景

收起展开
释怀深号慈受,是北宋末年临济宗的著名禅僧,《升堂颂古五十二首》是他住山开堂时所作的禅门偈颂组诗,多以古德公案为底本,以通俗的诗语阐发禅宗明心见性、了脱生死的核心宗旨。

这首诗化用了禅林著名的“二鼠侵藤”公案,以通俗的譬喻向学人开示超脱生死缠缚的修行要义,是宋代禅诗中以诗明禅的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: