译文

收起展开
世人从清晨起便忙忙碌碌四处奔走,生来心中妄念纷纷从未有片刻停歇流转。
如果能体悟到万事万物的归处本就无迹可寻,才算真正领会云门禅师“六不收”的禅理要义。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文体,通常以诗偈的形式歌咏古代著名的禅宗公案,用以向学人阐发禅理。
  • 落处此处指事物的归着之处、本心的着落之处,也可理解为妄念攀附的对象。
  • 云门六不收云门宗祖师云门文偃提出的著名禅理命题,指绝对的真如大道超越一切名相范畴,不能被六根、六尘、六大等任何相对概念所收摄包容。

赏析

收起展开
这首禅理诗以极为浅近的日常场景开篇,点出世俗之人终日奔忙、妄念流转不停的普遍状态,没有使用晦涩的禅门术语,却精准戳破了世人向外攀求、执迷于具象踪迹的迷障。

全诗前后两句形成鲜明的对照,前两句写凡俗的迷态,后两句点出觉悟的路径,将深奥的云门禅理融于通俗的诗句之中,体现了释怀深禅诗平易通透、直指人心的典型风格,没有刻意的雕琢,却充满了禅门开示的机锋。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释怀深所作的禅理组诗中的一首,属于禅宗“颂古”类作品,是他在寺院升堂为僧众开示禅法时创作的偈颂。

释怀深号慈受,是北宋末年到南宋初期著名的禅门宗师,他的颂古诗多以浅白通俗的语言阐释深奥的禅门公案,这首诗所阐发的是云门宗的核心公案“云门六不收”。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: