升堂颂古五十二首·其四十

组诗 《升堂颂古五十二首》 第 40 首 / 已收录 52 首

道源不远,性海非遥。
但向己求,莫从他觅。
觅亦不得,得亦不真。
修是他心,不如自性。
自性清净,即是法身。

译文

收起展开
求道的本源从来离人不远,众生的自性之海也并非遥不可及。
只需要向自己的内心探求,不要向外在的他人处寻觅。
向外寻觅终究无法得道,即便偶然得到也绝非真实的本性。
向外修持他人传授的妄心,不如直接回归自身的本性。
自身的本性本来清净无染,这就是佛法所印证的法身。

注释

收起展开
  • 道源大道的本源,这里指禅门所追求的终极开悟的根本依据。
  • 性海佛教术语,指众生本具的自性,因自性广大含藏万法、如大海无边,故称性海。
  • 法身佛教术语,指证得佛法根本、与真理融为一体的清净本体,是佛教修行所追求的终极境界。

赏析

收起展开
这首禅诗没有使用晦涩的公案典故,全以平实直白的语言宣讲禅宗“明心见性、不假外求”的核心宗旨。

全诗层层递进,先点明道与性本就存于众生自身,不必向外远求,再批判向外寻觅的虚妄,最后点出自性清净就是法身的核心要义,说理通透,语浅意深,是宋代禅诗中接引后学的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年临济宗禅师释怀深(号慈受)所作,收录于《慈受怀深禅师广录》中,属于禅门“颂古”类作品。

这类作品通常是禅师在寺院升堂开示、接引初学禅人时,以通俗韵语宣讲禅宗核心要义的文本,目的是破除学人向外驰求的迷执,引导人明心见性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: