建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其六

山洞中繁花盛放，花枝仿佛直抵澄澈的碧空，溪水蜿蜒横流，环绕着朱红栏杆的小桥三匝。
倘若将来小桥断毁，往来的人便会迷失路径，原本近在咫尺的山乡源头，就会变得如同相隔万里那般遥远。

• 建炎己酉建炎是南宋宋高宗的年号，己酉为干支纪年，对应公元1129年。
• 碧霄澄澈碧蓝的高空。
• 赤栏桥涂有朱红漆栏杆的小桥。
• 咫尺古代周制八寸为咫，十寸为尺，用来形容距离极近。

本诗化用桃花源避世的经典典故，前两句先勾勒出鸽湖山清幽绝俗的景致：山洞内花树繁茂，溪水绕着红桥流淌，俨然是一处远离尘嚣的桃源胜境。

后两句笔锋陡然翻转，从眼前暂得的安稳设想未来的变故：一旦桥断路绝，近在身旁的避世净土也会变得遥不可及。诗句暗寄了诗人对乱世的深切忧思，哪怕是眼下暂得栖身的小小避难所，在兵火连天的时局下也随时可能化为隔绝的荒莽，语浅意深，以极小的山野景致折射出大时代的离乱底色。

这首诗作于南宋建炎三年（公元1129年，岁次己酉），当时金兵大举南侵，宋高宗朝廷仓皇南渡，江西一带兵祸迅速蔓延，百姓流离失所。

诗人王庭珪为躲避战乱，携全家遁入家乡庐陵（今江西吉安）附近的鸽湖山避难，身处幽僻山乡的他感念乱世中朝不保夕的处境，写下这组共十首的绝句，本首是其中第六首。