推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
海陵杂兴八首 其一
海陵杂兴八首 其一
吕本中
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
四海今谁托,飘然未有归。
先生作诗瘦,稚子食言肥。
未忍萤枯死,甘随鹢退飞。
故人取坚坐,不为赋无衣。
译文
收起
展开
如今天下四海茫茫,我不知能将自身托付给谁,漂泊孤苦始终没有归处。
我这老书生苦心吟诗日渐清瘦,年幼的孩子常食不果腹,难以养得丰肥。
我不忍心像腐草化出的萤虫那样困死一隅,甘愿追随逆风退飞的鹢鸟,不求腾达顺行。
老友邀我一同安坐坚守穷节,并不是为了吟诵《无衣》去谋求仕进功名。
纠错
注释
收起
展开
海陵
古地名,即今江苏省泰州市,宋代为淮南东路泰州的治所。
杂兴
指随事有感、即兴吟咏的诗篇,多为组诗形式,内容不受特定主题拘束。
鹢退飞
出自《春秋·僖公十六年》,记载六只鹢鸟逆风后退飞行的异象,后世多用来比喻处境不顺、仕途失意,无法奋进。
赋无衣
语出《诗经·秦风·无衣》,这里代指吟诵求仕、从军赴任相关的诗作,引申为谋求仕途进取的行动。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗是吕本中后期诗歌的代表作品,整体风格沉郁冲淡,用典贴切自然,毫无宋人常见的生硬用典的堆砌感。
全诗以乱世漂泊的身世感怀开篇,前两联直写自身苦吟清瘦、幼子饥寒的困顿处境,将文人的精神求索与现实生活的窘迫形成对照,饱含乱离时代普通人的辛酸。后两联化用传统典故,既表达了不甘困死庸常、却又不汲汲于冒进逐利的人生选择,最后点出与故人相守穷节的志节,体现了南北宋之交爱国文人在乱世中不慕荣利、坚守本心的可贵品格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之交诗人吕本中流寓海陵时期创作的组诗作品,属于《海陵杂兴八首》的第一篇。
北宋灭亡之后,吕本中为避战乱辗转南下,长期漂泊于江浙一带,宋高宗建炎年间他旅居海陵,目睹乱世民生凋敝,自身也仕途困顿,于是写下这组随感式的杂兴诗,抒发乱离背景下的身世之叹与守节之志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29