即事六言七首 其二

少年与世无求,老觉心情自由。
颠倒文章事业,追随倦鸟虚舟。

译文

收起展开
年少时对世俗外物没有任何贪求,到老了反倒觉出心境全然自在松弛。
把过往的文章功业全都看淡不挂心怀,只愿追随归林的倦鸟和漂荡的空舟。

注释

收起展开
  • 颠倒此处指看淡、不执着于,将原本世人看重的文章功业这类事物视作无足轻重。
  • 倦鸟化用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”句意,代指倦于官场奔波、想要归隐的人。
  • 虚舟出自《庄子·山木》,指无人乘坐的空船,此处用来比喻率性自然、无拘无束、不被外物挂碍的状态。

赏析

收起展开
这首六言小诗语言平易冲淡,完全是从肺腑中流出的真情实感,没有丝毫雕琢的痕迹,典型体现了宋代后期江西诗派诗人晚年归趣平淡的创作风格。

前两句以少年与老年的心境形成巧妙对照:少年时的无求本是天性使然,到老来获得的自由却是历经数十年世事沉浮之后才挣脱束缚得到的精神解脱,意蕴十分深厚。后两句化用陶渊明、庄子的经典典故,把世人追逐的文章事业的价值全部消解,只愿追随倦鸟虚舟回归自然,将宋人崇尚的闲淡理趣完全融入浅白的字句之中,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首六言诗作于吕本中晚年闲居时期,此时宋室南渡的局面已经趋于稳定,诗人经历了北宋末年的党争倾轧、南宋初年的仕途贬谪,早已褪去青年时期的用世锐进之心。

他退居乡野之后,随日常琐事感怀写下《即事六言七首》这组小诗,这是其中第二首,集中抒发了历经世事后的通透人生体悟。