兵乱后自嬄杂诗 其二四

君父围城内,忽逾三月期。
六龙时臲卼,百雉日孤危。
报国宁无策,全躯各有词。
旄头渐低小,早晚定班师。

译文

收起展开
君王与父辈都被困在围城之中,不知不觉已经超过了三个月的期限。
天子的处境时时处在动荡不安的险境,都城城墙也日渐孤立危急。
报效国家难道会没有救国良策?可许多人只顾保全自身,各自都找好了推诿的托词。
象征兵事的旄头星渐渐黯淡低垂,早晚必定会传来大军凯旋班师的消息。

注释

收起展开
  • 六龙古代传说天子车驾由六龙驾驶,此处代指被金兵围困的北宋宋钦宗。
  • 臲卼动荡不安、摇摇欲坠的样子。
  • 百雉代指都城城墙,雉是古代计算城墙规模的单位,长三丈高一丈为一雉,百雉本指春秋时鲁国的都城城墙,后泛指都城。
  • 旄头星名,即昴星,古代星象家认为昴星主兵事,星光明亮则战事兴起,星象低暗则战事将止。

赏析

收起展开
这首诗以沉郁的纪实笔调记录了靖康围城的惨痛时局,开篇两句直陈君父被困、时逾三月的现实,字字沉重,尽显诗人对家国命运的深切忧虑。

中间两句笔锋转向对庸懦官僚的批判,“宁无策”的反问与“各有词”的现实形成鲜明对比,将一众不顾国难、只求自保的官员丑态刻画得入木三分,暗含诗人对时局的愤懑不平。

末句以星象为喻寄寓期盼,在通篇的危苦忧愤之中透出一丝对平定战乱的希冀,情感沉挚厚重,兼具诗性表达与史料价值,是北宋末年爱国士人群体心境的典型写照。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋靖康之变期间,当时金兵大举南下围困北宋都城汴京,徽、钦二帝被困城中,时局动荡危殆。

吕本中作为亲历兵乱的在朝官员,亲眼目睹围城之中民生凋敝、朝堂庸懦的乱象,在困守汴京的岁月里写下这组共二十九首的杂诗,以纪实笔法记录战乱中的切身感受与复国期盼。