闲居·其五

阴晴未定两相催,夜半蛩声送晚雷。
可怜野老无余事,阶前新看绣莓苔。

译文

收起展开
天气阴晴变幻没有定准,昼夜时序交相催迫,夜半蟋蟀的鸣叫声伴着晚雷一同传来。
可叹我这乡居野老全无俗事缠身,正悠闲地端详着阶前新长出来的如绣莓苔。

注释

收起展开
  • 蛩声蟋蟀的鸣叫声,蛩是古代对蟋蟀的别称。
  • 野老乡野间的老人,这里是诗人的自指。
  • 绣莓苔如锦绣般错落鲜妍的苔藓,形容苔藓色泽鲜亮、排布错落的样子。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅灵动的笔触描摹乡居夏夜的景致,全无刻意雕琢的痕迹,将闲居的悠然意趣展露无遗。

前两句从听觉与体感入手,以阴晴变幻、蛩鸣雷动的动态场景反衬乡居环境的清幽,后两句收束到诗人自身的状态,以端详阶前莓苔的细碎动作,将无俗事挂怀的松弛感写得鲜活可感,尽显宋人闲居诗独有的冲淡平和的审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是吕本中晚年闲居江南时所作,当时他因反对秦桧议和被罢官,退居乡野,彻底远离了朝堂纷争。

诗人脱离了案牍公务的牵绊,终日徜徉于田园日常的细碎景致之中,写下了多首吟咏闲居意趣的绝句,本诗便是其中颇具代表性的一篇。