颂古十七首 其五

不立孤危机本峻,赵州老子玉无瑕。
当头指出殿里底,刬尽茫茫眼里花。

译文

收起展开
禅门不必设立孤绝危峭的机锋,禅理本体本自高峻,赵州从谂老禅师的禅心纯净如玉毫无瑕疵。
当面直接点出“殿里的佛”的本来意旨,彻底扫尽世人迷妄认知里的茫茫虚花幻相。

注释

收起展开
  • 孤危这里指禅门刻意营造的孤绝高峻、难以凑泊的机巧语,是部分禅者故作玄虚的接引手段。
  • 赵州老子指唐代禅宗大德赵州从谂禅师,他驻锡赵州观音院长达四十年,禅风平实通透,为后世禅林所尊崇。
  • 殿里底赵州从谂的著名公案,有僧人问“如何是佛”,赵州直接答“殿里底”,意为佛就在眼前殿中的佛像处,破除学人向外驰求的迷执。
  • 刬尽“刬”通“铲”,意为全部铲除、扫净。
  • 眼里花原指眼疾患者所见的虚空幻花,这里代指众生虚妄分别产生的错误认知与迷乱见解。

赏析

收起展开
这首颂古深得赵州禅的平实家风,开篇先破后世禅门刻意炫奇的流弊,点明禅理本自高峻,根本不需要靠故作孤危的机锋来抬高身价,顺势称赞赵州禅风纯净无染,没有任何半分玄虚破绽。

后两句直接扣住公案内核,赞叹赵州禅师当头直下的接引手段,不用绕路、不用机巧,直接点破学人向外求佛的迷执,把所有虚妄的分别见解全部扫空,全诗没有晦涩的禅语堆砌,直显见性成佛的禅门宗旨,是宋代颂古诗作中以诗明禅的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际临济宗高僧释道行所作的禅门颂古组诗中的第五首,颂古是禅宗特有的文体,通常以诗偈形式歌咏古代禅宗大德的知名公案,阐发禅门要义。

释道行长期住持浙西名刹,以平实透脱的禅风接引学人,这首作品正是他借赵州从谂禅师的著名“殿里底”公案,抒发自身对禅门见性宗旨的真切体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: