译文

收起展开
用公平的准则回应世间种种不平之事,禅门的根本法则从来没有亲疏偏袒之别。
临济义玄禅师纵然是具正见、能明察的一代大宗师,本质上也不过是黄龙法脉精神的化现。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,以诗偈形式歌咏古代禅宗公案,不重叙事而重在点破公案背后的禅理机锋。
  • 临济即唐代高僧临济义玄,临济宗的开宗祖师,禅风峻烈,常以喝、打等特殊方式接引学人,是禅宗史上最具影响力的宗师之一。
  • 明眼禅宗专有术语,指具备真正的禅门正见,能够明察禅理、勘辨邪正的宗师眼目,是对大善知识的极高评价。
  • 黄龙精这里指北宋黄龙慧南禅师所开创的临济宗黄龙派的法脉精神化现,暗点临济宗后世传承与黄龙法脉的渊源关联。

赏析

收起展开
这首颂古以极其泼辣的机锋打破了世俗对禅宗宗师的神化想象,尽显临济宗不立权威、平等破执的核心宗风。

开篇两句以世俗王法的公平无私作喻,点出禅门开悟的评判准则从来没有偏袒亲疏,只以见地的正邪作为唯一标尺,消解了所有身份、资历带来的光环加持。后两句更是翻尽公案旧说,哪怕是被后世尊为开宗立派的临济祖师,其禅法根源也不出黄龙法脉的精神传承,没有什么天生的神圣属性,把禅宗“凡圣平等”的妙理说得通透彻底,短幅之中藏有千钧之力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释宗杲创作的禅门偈颂,属于其《颂古一百二十一首》系列作品,该组诗共选取一百二十则著名禅宗古公案,以诗偈形式阐发隐藏在公案背后的禅机妙旨。

这首作品对应的是临济宗勘辨学人、接引后学的经典公案,宗杲以自己透脱的禅学见地,跳出世俗对古德的神化滤镜,对前代宗师的行迹做出了极具个人特色的评点。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: