邓州西轩书事十首 其五

皇家卜年过周历,变故未必非天仁。
东南鬼火成何事,终待胡锋作争臣。

译文

收起展开
大宋王朝的国祚卜算远超周代的年数,当下的变乱祸事未必不是上天的仁德警示。
东南作乱的叛贼终究成不了什么气候,终将在抵御金兵的战事中涌现出舍身报国的诤臣。

注释

收起展开
  • 卜年指古代通过占卜预测国家国运年数的礼制活动,此处代指大宋王朝的国祚。
  • 周历周代的国运绵延约八百年,是古代公认的国祚最长的朝代,此处以周代作为国运参照。
  • 鬼火此处代指两宋之交东南地区趁乱起兵的叛贼势力,诗人以鬼火喻其猖獗却难成大器。
  • 胡锋指金兵的兵锋,当时宋人常称北方女真族建立的金国为胡虏,此处代指南侵的金兵势力。
  • 争臣即诤臣,指敢于直面兵锋、直言抗争、为国献身的忠义之臣。

赏析

收起展开
这首诗跳出了南北宋之交多数文人面对乱离的悲苦消沉基调,以开阔的视野审视家国变局,体现出诗人非同一般的政治远见。

开篇先从国运天命的高度立论,认为大宋根基深厚,暂时的变故反而是上天警示世人、磨砺人心的仁心安排,一扫乱世常见的颓丧之气。后两句直接评判时局,既轻蔑地指出各地叛贼如磷火般闪烁难成大器,又热切期盼在抗金的前线能涌现出更多忠义报国的栋梁之臣,字里行间满含对南宋中兴的坚定信念,沉郁的乱离书写中自有刚健昂扬的气骨。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋高宗建炎二年(公元1128年),时年陈与义因靖康之变避乱流寓邓州,居于当地官舍的西轩之中。

彼时北宋刚覆亡不久,宋室南渡,各地流寇作乱、金兵步步紧逼,诗人目击时局动荡,感怀家国命运,陆续写下十首咏怀纪事的绝句,本首是其中第五首。