朝天词十首寄上魏博田侍中 二
相感君臣总泪流，恩深舞蹈不知休。
初从战地来无物，唯奏新添十八州。
初从战地来无物，唯奏新添十八州。
君臣二人彼此感念际遇，都激动得泪流满面，皇恩浩荡，臣下拜舞庆贺久久不肯停歇。
刚从战乱频仍的边地前来，没有携带任何珍稀贡品，只向朝廷奏报新近归附的十八座州郡。
译文
收起注释
收起- 魏博田侍中指魏博节度使田弘正，元和七年他率魏博镇归顺朝廷，后加授侍中荣衔，是中唐时期推动河北藩镇归附中央的核心人物。
- 舞蹈古代臣下朝见天子时的专属拜舞礼仪，用来表达极度感恩与尊崇的情绪。
- 十八州代指河北地区原本处于割据状态、新近归附唐朝中央的十八个州郡，是元和年间朝廷平定藩镇取得的重要阶段性成果。
赏析
展开
这首诗以白描纪实的笔触记录了中唐极具标志性的历史场景，全无刻意的藻饰，却满含真切的时代情绪。
前两句写君臣相见的动容场面，一扫此前藩镇与朝廷之间数十年的猜忌隔阂，将君恩深厚、臣下赤诚的氛围烘托得格外动人。后两句落笔极有分量，田弘正不献任何奇珍异宝，只献上版图中新添的归附州郡，把人心所向、国家渐趋统一的主题烘托得格外厚重，尽显诗人对这一历史事件的肯定与赞许。
前两句写君臣相见的动容场面，一扫此前藩镇与朝廷之间数十年的猜忌隔阂，将君恩深厚、臣下赤诚的氛围烘托得格外动人。后两句落笔极有分量，田弘正不献任何奇珍异宝，只献上版图中新添的归附州郡，把人心所向、国家渐趋统一的主题烘托得格外厚重，尽显诗人对这一历史事件的肯定与赞许。
创作背景
展开
这组诗作于唐宪宗元和年间，当时魏博节度使田弘正（即诗题中的田侍中）举魏博六州之地脱离割据阵营，归顺唐朝中央，结束了魏博镇数十年的半独立状态。
田弘正随后入朝觐见唐宪宗，深得朝廷的信任与恩宠，这一事件是中唐元和削藩进程中的标志性成果。作为擅长纪实书写的中唐诗人，王建有感于藩镇归心、国家渐趋统一的时代动向，写下十首《朝天词》寄赠田弘正，本首是组诗中的第二首。
田弘正随后入朝觐见唐宪宗，深得朝廷的信任与恩宠，这一事件是中唐元和削藩进程中的标志性成果。作为擅长纪实书写的中唐诗人，王建有感于藩镇归心、国家渐趋统一的时代动向，写下十首《朝天词》寄赠田弘正，本首是组诗中的第二首。