古渔父词十二首 其九

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。
寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

译文

收起展开
禹门之下三层浪涛翻涌千重,鲤鱼化龙之后变化飞腾,哪里会留下半点踪迹。
我捎话给那些庸常的鱼虾切莫轻易上钩,要知道长着头角的才是真正的蛟龙。

注释

收起展开
  • 禹门即龙门,位于今山西河津西北,传说中鲤鱼只要成功跃过此处,就可以化身为龙,是古代极为经典的励志与英杰意象。
  • 头角原指龙的头角,此处代指真正杰出的人才身上独有的不凡特质与辨识度。

赏析

收起展开
这首诗构思巧妙,通篇以渔父的观照视角展开,没有直接描写渔父泛舟垂钓的日常行迹,反而将场景移到传说中浪涛汹涌的禹门,拓展了渔父题材作品的表意边界。

前两句写真龙突破凡俗桎梏之后飞腾而去、不留踪迹的超凡姿态,后两句以戏谑的口吻告诫庸常的鱼虾不要妄图攀附、冒充英杰,暗含诗人自身不肯趋炎附势、以庸人自处的清高品质,全诗语言浅白明快,寄寓深远,是宋代渔父诗中少见的兼具风骨与巧思的作品。

创作背景

收起展开
《古渔父词十二首》是两宋之际文人王铚的咏怀组诗,创作于他遭权臣秦桧排挤构陷、罢官退隐山乡之后。

这组作品跳出了传统渔父诗专写隐逸闲适的惯例,借渔父的视角与口吻寄寓自身的人生价值判断,这首其九更是化用鲤鱼跃龙门的经典典故,托物言志抒发怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: