颂古十八首 其五
一桡提起定纲宗，直得乾坤大地空。
只为夹山轻放过，至今四海错流通。
只为夹山轻放过，至今四海错流通。
船桨一抬便勘定了禅门根本宗旨，直教整个乾坤大地都归于虚空之境。
只因为夹山禅师当年轻易放过了机锋考验，直到如今天下禅林都错把谬见广为流传。
译文
收起注释
收起- 桡本指船桨，此处是禅宗公案的代称，喻指禅师接引学人时挥洒自如的禅机施为。
- 纲宗禅门的核心宗旨、根本要义，是禅宗各家传承的核心法理。
- 夹山指唐代禅宗高僧夹山善会，是当时著名的禅门宗匠，此处代指他当年接引学人的传世公案。
- 四海原指天下各处，此处特指天下各地的禅林寺院、修禅群体。
赏析
展开
这首禅诗全无世俗诗词的风月描摹，全程以禅门机锋见长，开篇两句以破空之势写出禅门纲宗一旦勘定、万法皆空的至高境界，气象阔大笔力雄健，完全跳出了普通七言诗的格局。
后两句笔锋陡然一转，以翻案的笔法对历来被推崇的夹山公案提出质疑，认为正是夹山当年的机锋不够峻烈，才导致后世禅林错解宗旨、谬见流传，尽显临济宗禅风的刚猛泼辣，说理透辟，余味悠长。
后两句笔锋陡然一转，以翻案的笔法对历来被推崇的夹山公案提出质疑，认为正是夹山当年的机锋不够峻烈，才导致后世禅林错解宗旨、谬见流传，尽显临济宗禅风的刚猛泼辣，说理透辟，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释宝印创作的禅门颂古作品，属于以诗歌形式评点前代禅宗公案的特殊禅文学体裁。
诗作所评议的是唐代夹山善会禅师的著名接机公案，作者站在临济宗峻烈禅风的立场上，对传统公认的夹山禅法施为提出了翻案式的评判。
诗作所评议的是唐代夹山善会禅师的著名接机公案，作者站在临济宗峻烈禅风的立场上，对传统公认的夹山禅法施为提出了翻案式的评判。