题请息斋六言十首 其六

如今我卸去车马决意归隐终老，在这里筑屋而居远离尘嚣喧闹。
生怕惊扰了庄周化蝶的悠然清梦，笑着拜托小颠当为我把守柴门谢绝俗客。

• 税驾解下驾车的马匹，指卸去官职、归隐休憩。
• 结庐建造居所、构筑房舍。化用陶渊明“结庐在人境，而无车马喧”的诗意。
• 蝴蝶同梦用《庄子·齐物论》庄周梦蝶的典故，指代物我两忘、悠然自得的隐逸梦境。
• 倩请、拜托。
• 颠当又名蛈蝪，是一种穴居的小蜘蛛，古代诗文中常以其作为隐居居所里的灵趣小物。

这首六言小诗通篇用典自然，毫无堆砌痕迹，将晚年归隐的闲适意趣写得灵动鲜活。

前两句直接点出归隐的志趣，化用陶渊明的诗意，直白道出远离尘嚣的自足感。后两句构思奇巧，将庄周梦蝶的玄远意境与拜托小蜘蛛守门的生活化细节结合，诙谐生动，尽显诗人不与世俗往来、安享幽居之乐的洒脱襟怀，是宋代六言隐逸诗中的代表性佳作。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，是范成大晚年退居故乡吴郡石湖时期的作品。

范成大一生历任地方与朝廷要职，晚年因病辞官归隐，在石湖营建居所“请息斋”，取陶渊明“请息交以绝游”的归隐之意，这组六言诗共十首，均为描摹闲居心境、抒发隐逸志趣的小品诗作。