丙午新正书怀十首 其五

凛冽的狂风翻涌浪涛，漫天大雪四处飘洒，我用尽各种办法抵御严寒，断绝了所有尘世俗务的牵缠。
安坐在暖融融的被炉里就像卧在暖炕上，厚厚缝制的绵围罩比身披毛毡还要暖和舒适。
对着酒樽随时可以喝到半醉朦胧，饭后无所事事就尽情酣睡，自在安闲。
思量再三想要出门游赏的兴致全都消尽，索性任由那雪夜访戴的剡溪船闲置一旁。

• 厉风凛冽的寒风。
• 息万缘断绝与世间种种俗事的牵连，万缘指一切世俗的因缘牵绊。
• 被炉古代冬日的取暖器具，内部可生火，外围覆有被褥，人可坐卧其中取暖。
• 绵旋也作绵囤，用厚棉布缝制的取暖围罩，可围在身周御寒。
• 瞢腾形容醉酒后神志朦胧、昏沉慵懒的状态。
• 剡溪船出自《世说新语》王子猷雪夜乘舟访戴安道，兴尽而返的典故，代指雪天乘舟出游的雅兴。

这首诗以极为生活化的笔触，将冬日闲居避寒的日常意趣写得鲜活真切，全无半点苦寒之态，反倒满是松弛自在的隐逸气息。

全诗没有堆砌生僻典故，前两联尽数取用日常取暖的俗常事物入诗，被炉、绵毡这些贴近市井生活的意象，把诗人安于寒居、不待外物的闲适心态描摹得淋漓尽致。后两联化用雪夜访戴的经典典故，却反用其意，说自己连乘舟出游的雅兴都尽数消去，只愿安卧家中享受醉眠的自在，足见诗人早已摆脱了对外在虚名雅事的刻意追求，抵达了随遇而安、闲适自足的精神境界。

这首诗作于南宋孝宗淳熙十三年（公元1186年），岁次丙午，时逢新年正月，是范成大晚年退居故乡吴郡石湖期间所作的组诗中的第五首。

此时范成大已辞官归隐多年，远离了官场的案牍劳形与宦海风波，得以在江南的冬日安享闲居的日常意趣，这组书怀诗尽数书写自己脱离世俗羁绊之后的真实生活状态与松弛心境。