丙午新正书怀十首 其六

世俗的杂念如同沾了泥土的飞絮，再也飘飞不起，借着生病的机缘偷得闲静，我对俗务早已没有多余的贪恋。
大鹏和斥鷃各安其位本就没有什么可笑之处，功业与闲适自古以来就难以同时兼得。
埋在树桩余烬里的炭火能长久留存暖意，被霜雪压过的芜菁入口全是清甜的滋味。
闭门在家安享温饱，我当下的人生要务已经完成，从前为官时提笔判事的干练往事，我早已不再萦怀。

• 新正指农历新年正月，是古代对新年岁首的常用称呼。
• 鹏鷃典出《庄子·逍遥游》，代指高飞的大鹏与低飞的斥鷃，此处喻指出仕的高远志向与安于卑位的闲居状态。
• 熊鱼典出《孟子·告子上》，代指无法同时兼得的两种事物，此处指仕途功业与闲居适意无法两全。
• 榾柮指树桩、木块烧剩的余烬，燃点持久保暖性强。
• 蔓菁又名芜菁，是一种耐寒的家常蔬菜，经霜雪后风味更清甜。
• 书判原指古代科举的判题考核，此处代指为官时处理公务、撰写判词的事务。

这首诗用典妥帖自然毫无堆砌痕迹，将儒家的取舍智慧与道家的齐物思想完全融入日常闲居的细碎场景中，是范成大晚年闲适诗的代表性作品。

开篇两句直接点破心境，用沾泥飞絮的比喻将自己断绝世俗杂念的状态写得生动鲜活，毫无刻意标榜清高的痕迹。中间两联对仗极为工整，先以齐物的视角消解了世人对高低境遇的分别心，再点明自己主动选择闲居的人生取向，通透豁达毫无纠结。最后两联落到当下的烟火日常，暖火甜蔬的细节充满生活实感，末句收束到对过往仕途的释然，全诗冲淡平和，满是历经宦海起落之后归于平淡的从容自适。

这首诗作于宋孝宗淳熙十三年（公元1186年），岁次丙午，新正即农历新年正月。

此时范成大已经从仕途辞官退居故乡吴郡石湖，度过了数年乡野闲居生活，新年伊始他抒解怀抱，写下《丙午新正书怀十首》这组七言律诗，多描摹晚年脱离俗务、安于平淡的心境，本首是组诗中的第六篇。