和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其四

杨万里 · 宋代 · 诗

梦中檐溜作滩声,幼竹新荷总解鸣。
晓色满城浑是喜,更无一寸旱时情。

译文

收起
睡梦中听见屋檐下雨水流淌,发出如同滩头浪涛的声响,新生的嫩竹、初长的新荷全都在雨中发出清亮的鸣响。
拂晓的晨光铺满全城,处处都浸透着喜悦,半分此前干旱时节的焦灼愁苦痕迹都再也找不到了。

注释

收起
  • 檐溜屋檐下流淌的雨水,此处指雨流倾泻发出的声响。
  • 解鸣懂得发出声响,此处指幼竹、新荷在风雨中摇曳碰撞,自然发出清润的声响。
  • 浑是全都是,到处都是。
  • 旱时情干旱时期的焦灼、愁苦的情状。

赏析

展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,以灵动鲜活的感官捕捉,把久旱逢甘霖的狂喜写得极具感染力。

开篇从听觉落笔,先写梦中都能听见雨落的声响,把雨势的酣畅写得极具冲击力,连原本不会主动发声的幼竹新荷都仿佛通了灵性,在雨中欣然鸣响,将万物得雨复苏的生机全然托出。后两句转向拂晓后的全城观感,将满溢的喜悦铺陈开来,用“更无一寸旱时情”的夸张写法,把旱情彻底消解的轻松感写得淋漓尽致,全诗没有堆砌典故,全凭自然真切的日常感受动人,尽显诗人与民同喜的仁心。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,杨万里任职地方官期间,当地遭遇旷日持久的旱情,全境百姓都为农事收成忧心忡忡。

久旱之后天降甘霖,同僚通判李子寿、判院曾庆祖率先创作了喜雨主题的投赠诗作,杨万里欣喜之余依韵和作了这组共八首的口号诗,本首是其中第四首,集中抒发了得雨之后上下同欢的畅快心境。