过真阳峡六首·其五

榕树的浓荫下一叶小舟横斜，鹧鸪的声声啼鸣里，两岸数座山峰格外青翠。
就连土生土长的南方人走到这里都要愁肠寸断，那不是南方的外乡人又该如何承受这份愁绪呢？

• 一苇代指小船，语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”，这里形容船小如一片芦苇叶。
• 鹧鸪南方常见的禽鸟，古人认为其啼声类似“行不得也哥哥”，极易勾起行旅之人的愁思。
• 作么生宋元时期的口语，意思是“怎么、怎么样”，是杨万里诗中常用的白话俗语。

本诗前两句纯用景语铺陈，榕树浓荫、横斜小舟、鹧鸪啼声、青碧峰峦，几个极具岭南地域特色的意象叠加，瞬间渲染出峡中幽僻凄清的氛围，未言情而愁绪已漫出纸面。

后两句以翻进一层的反问作结，先言本地的南人到此都要肠断，再推及外乡之人的愁思，将真阳峡带给行旅者的凄苦感受推到极致，同时以口语入诗，灵动自然，完全体现了杨万里诚斋体鲜活直白的艺术特色。

这首组诗是杨万里于南宋乾道二年（公元1166年）赴广东任提举广东常平茶盐公事途中所作。

真阳峡即今日广东英德境内的浈阳峡，是北江沿岸最为险峻的峡谷之一，历代南下的行旅至此往往心生凄怆，杨万里途经此地时感于沿途风物与羁旅愁思，一连写下六首绝句，本首是其中第五篇。