译文

收起展开
青草泛着光泽、树叶鲜润,景致清美宜人,翠绿的草木间飘来阵阵香气,却并非来自盛开的繁花。
有一件事说出来恐怕没人会相信,这里的蕨菜长得像小树,蚯蚓粗壮得如同小蛇。

注释

收起展开
  • 陂子迳地名,是位于今江西境内的山野小径。
  • 蕨蕨类植物,山野间常见的多年生草本,嫩茎可食用,在生态繁盛的阴湿环境中可以长得十分高大。
  • 蚓蚯蚓,环节动物,多生长在潮湿肥沃的山野泥土中。

赏析

收起展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”风格的典型体现,以活泼诙谐的笔触捕捉常人忽略的山野奇趣。

前两句先从视觉和嗅觉维度铺垫出清雅幽洁的山野氛围,给读者建立了清新舒适的初印象,后两句陡然翻转,抛出常人难以想象的夸张奇景,用近乎童趣的表达凸显出人迹罕至的原始山林生态的繁盛丰茂,全无雕琢痕迹,妙趣横生。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里创作于南宋中后期闲居江西时期的行旅纪游作品。

诗人途经陂子迳一带的荒僻山野,沿途古木遮天蔽日,人迹罕至,诗人为排遣旅途的沉闷观感,接连写下七首绝句,本首就是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: