过白沙竹枝歌六首 其五

昨日顺流下滩时逆风迎面扑来，我十分羡慕那些逆流而上的船行得像轻盈沙鸥一般自在。
到今早逆流航行的船只全都收落了船帆，就算是真正轻盈善飞的沙鸥行到此处也会发愁。

• 下滩指船只顺流驶离滩头，向下游方向航行。
• 风打头逆风迎面吹来，行船行进十分费力。
• 上水指船只逆着水流，向上游方向航行。
• 卸这里指把张开的船帆全部收落下来。

这首小诗以竹枝词特有的鲜活民间语调，采用前后反转的对比手法，写尽水乡行船的百般不易。前两句先写下行船遇逆风的诗人，看着逆流而上的船行得轻快如鸥，不由得心生羡慕，先铺垫出上水行船的顺畅印象。

后两句笔锋陡然一转，写到次日清晨上水的船只全都收落了船帆，连素来擅长御风飞翔的沙鸥到此也会犯愁，足见逆风之狂、行旅之艰。全诗没有用任何生僻典故，语言浅白如话，在谐趣的反差中暗含着诗人对常年奔波在水上的船夫生计的深切体恤，极富生活烟火气。

这组诗作于南宋绍熙年间，当时杨万里赴任江东转运使，沿长江水路行旅途经白沙渡（今江西九江附近长江沿岸）一带。

诗人一生多次在江南水乡辗转任职，常年走水路出行，对船夫舟子的行旅艰辛有着切身的体察，这组竹枝歌以贴近民间的俚俗语调记录水上行船的百态，是他“诚斋体”贴近生活的典型作品。