题城南书院三十四咏 其一九

化工生意源源在,静处详观总不偏。
飞絮满空春不尽,新荷贴水已田田。

译文

收起展开
天地自然造化的生生之意源源不绝,只要在静穆之中仔细体察就不会有任何偏差。
柳絮飘飞满空春意仍未消尽,新生的荷叶贴在水面已经长得连片繁茂。

注释

收起展开
  • 化工指天地自然的造化、化育之力。
  • 生意指生生不息的生机、生命意趣。
  • 田田形容荷叶相连、繁茂鲜碧的样子,语出古乐府《江南》“莲叶何田田”。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家观物言志之作,没有停留在普通的写景层面,而是将自然风物的体察与儒家格物致知的理念融为一体。

开篇直接点出天地造化生机永不停歇的核心旨趣,强调静心观物、体察天理的为学路径。后两句选取暮春飞絮、初夏新荷两个衔接时序的意象,以春未尽、荷已生的鲜活画面,把抽象的“生生不息”的天理具象化,全无宋儒说理诗的枯燥感,意境清和灵动,理趣与诗情得到了完美的统一。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家张栻主持长沙城南书院期间所作,属于《题城南书院三十四咏》组诗中的第十九首。

城南书院是张栻与其父张浚于南宋绍兴年间在长沙所建的讲学场所,与岳麓书院隔江相望,张栻在此授徒讲学、研经理性,这组诗多是他闲观书院周遭风物、抒发理学体悟的作品。