表夏十首·其五

芬芳春光流转后更替来炎热夏景，繁茂春花大多已经凋零飘落。
官署庭院里四处弥漫着花香，晴天霞光覆照着栏边的芍药。
红色花瓣如剪裁而成，燃起高高火焰，翠绿枝叶排列簇拥着新生花萼。
我凭借这清景排遣心中郁结幽怀，这不是随便说笑，句句出自我真心。

• 流芳指芬芳的春光，代指春季。
• 递更替，转换。
• 繁英繁茂盛开的春花。
• 阑药栏边的芍药，“阑”通“栏”。
• 幽怀深藏在心中的郁结情怀。

这首诗以春去夏来的时序变化开篇，先点出春花凋零的寥落，反衬下文夏花盛放的生机，用笔错落有致。

中间四句细致描绘芍药盛放的景致：晴霞笼罩栏边芍药，红花如燃起高焰，绿叶簇拥新萼，色彩对比鲜明，画面鲜活生动，把夏日植物的蓬勃活力刻画得十分传神。

结尾收束抒情，点明诗人借眼前夏景排遣贬谪之后郁结的幽怀，“非言念将谑”一句看似平实，实则暗含沉郁，说明诗人的愁思不是戏语，而是真情流露。全诗语言浅切清丽，情景交融，体现了元稹五言古诗真率深厚的风格特点。

《表夏十首》是元稹被贬江陵时期创作的一组五言古诗，共十首，这是其中第五首。

唐宪宗元和初年，元稹因弹劾不法官吏触怒权贵，被贬为江陵府士曹参军，这首诗是他在江陵任上，夏日观赏公署芍药时有感而作。