哭子十首·其九
乌生八子今无七，猿叫三声月正孤。
寂寞空堂天欲曙，拂帘双燕引新雏。
寂寞空堂天欲曙，拂帘双燕引新雏。
乌鸦原本育有八只幼崽，如今只剩其一，猿猴三声哀啼，冷月中天更衬得天地孤清。
空旷的厅堂弥漫着寂寞，天快要亮时，一双燕子拂动帘幕，领着新生的幼燕飞来。
译文
收起注释
收起- 乌生八子诗人借用乌鸦育子的典故，以乌自比，感叹自己原有多个子女，如今大多夭折。
- 猿叫三声猿鸣本就带有哀切的意蕴，古谣有“猿鸣三声泪沾裳”的说法，此处用来渲染悲情氛围。
- 天欲曙天快要亮了。
- 新雏刚刚出生的幼燕。
赏析
展开
这首诗运用反衬手法，将丧子之痛表现得沉郁动人，极具感染力。
开篇两句直接以乌丧七子、猿啼月孤的意象，将自己丧子后的孤苦心境和盘托出，悲情扑面而来。后两句笔锋一转，描写帘外双燕引领新雏的鲜活暖融融的天伦场景，别人家燕子尚且能阖家团聚，抚育幼雏，反衬出诗人空堂寂寞、永失爱子的刺骨悲凉。以乐景写哀，倍增其哀，不直接写哭号悲痛，却让悲痛浸透纸背，余哀不尽。
开篇两句直接以乌丧七子、猿啼月孤的意象，将自己丧子后的孤苦心境和盘托出，悲情扑面而来。后两句笔锋一转，描写帘外双燕引领新雏的鲜活暖融融的天伦场景，别人家燕子尚且能阖家团聚，抚育幼雏，反衬出诗人空堂寂寞、永失爱子的刺骨悲凉。以乐景写哀，倍增其哀，不直接写哭号悲痛，却让悲痛浸透纸背，余哀不尽。
创作背景
展开
这是元稹所作组诗《哭子十首》中的第九首，为悼念夭折的长子元荆而写。
元和五年（公元810年），元稹被贬为江陵府士曹参军，年仅十一岁的长子元荆不幸因病夭折。中年丧子加之贬谪失意，双重打击下诗人悲恸难抑，写下这组浸透血泪的悼子诗。
元和五年（公元810年），元稹被贬为江陵府士曹参军，年仅十一岁的长子元荆不幸因病夭折。中年丧子加之贬谪失意，双重打击下诗人悲恸难抑，写下这组浸透血泪的悼子诗。