遣行十首 其九

听说巴地的风土习俗，大多和中原汉地的性情不同。
猿猴啼鸣应和着芦管的曲调，羌笛声里杂着竹鸡的鸣叫声。
沿途迎接等候你的人应该很少，报平安的烽火不必为此受惊。
每当走到高危的栈道地段，一定要像串起来的鱼一样依次前行。

• 见说听说，是唐代常用的口语俗语。
• 平安火唐代边境或要道，每日初夜会举烽火报告没有战事，称为平安火。
• 危栈修建在山崖峭壁间的高危栈道，是蜀地常见的山路通道。
• 贯鱼行像贯穿在一起的鱼一样依次排成行列，这里指依次有序前行。

这首诗以赠行叮咛为核心，语言质朴平实，字里行间满含作者对友人的真切关怀。

开篇两句先点明巴地风俗与中原汉地的差异，提前给友人打了“预防针”，让友人对蜀地风土有心理准备。次两句描摹蜀地特有的声响风物，猿啼伴芦管、羌笛杂竹鸡鸣，寥寥十个字就勾勒出蜀地迥异于中原的荒僻风貌，暗点出行途的生疏感。

后两联纯为贴心的细节叮嘱：先言蜀地偏远，迎候之人不多，不必因平安火无故惊疑；最后特意叮嘱过栈道的安全要领，高危栈道须有序前行，像贯鱼一样依次通过，避免发生意外。全诗句句都是平实的嘱咐，没有华丽的辞藻，却在细节处透露出作者对友人旅途安危的深切挂怀，语浅情深，格外动人。

《遣行十首》是元稹为即将前往蜀地出行的友人所作的赠行组诗，本组诗以叮咛的口吻写成，细致介绍蜀地的风土特征与行路注意事项，本首是组诗的第九首，专讲蜀地行路的相关须知。