淳熙八年端午帖子词 太上皇帝閤六首 其四

人们徒劳地用五彩丝线缠绕长命缕求取长寿，又何必借助紫色的菖蒲嫩芽来延年益寿呢？
只凭三十多年来停息战事、与民休养的恩德，太上皇帝的圣明寿数应当如同泰山、华山一般绵长。

• 帖子词宋代端午、立春等传统节日，翰林学士进献到各宫苑的应酬小诗，多为绝句体裁，用以颂赞功德、祈求福佑。
• 长命缕端午传统民俗物品，用五色丝线缠绕在手臂上，古人认为佩戴它可以避邪消灾、延年益寿。
• 引年菖菖蒲的嫩芽，端午时有采菖蒲浸酒、制药的习俗，古人认为服食菖蒲可以延年益寿。
• 三纪古代以十二年为一纪，三纪合计三十六年，此处代指宋金之间长期休战的和平时段。
• 泰华泰山与华山的并称，这里以两座天下名山的恒久稳固，比喻寿数绵长无穷。

这首作品跳出了普通端午帖子词堆砌节令俗套的窠臼，立意远超一般应制诗文的水准。前两句先以否定的语气，点出世俗端午求寿的习俗都属徒劳无用，反向铺垫出真正的长寿根基不在方术外物，而在惠及天下的仁政。

全诗最核心的创见是将祝颂圣寿的落点，牢牢绑定在“休兵”这一最受百姓拥戴的德政之上，把帝王的个人寿命和天下苍生的安乐、江山的长治久安完全融为一体，颂美得体正大，没有阿谀浮夸的弊病，是宋代帖子词中少见的佳作。

淳熙是南宋孝宗的年号，淳熙八年即公元1181年，此时宋高宗赵构已经退位为太上皇多年，宋金自隆兴和议后维持了三十余年的和平局面，南北百姓得以休养生息。

端午帖子词是宋代翰林学士在端午时节进献宫中的专属应酬作品，多为短小的绝句，内容以颂美时政、祈福祝嘏为主，这一组是崔敦诗专为太上皇居所创作的六首帖子词中的第四篇。