酬孝甫见赠十首·其二

元稹 · 唐代 · 诗

杜甫天才颇绝伦,每寻诗卷似情亲。
怜渠直道当时语,不著心源傍古人。

译文

收起
杜甫的天赋卓绝远超常人,每次翻阅他的诗卷都倍感亲切。
我喜爱他直白道出所处时代的真实话语,不牵系自己的才思去依傍追随古人。

注释

收起
  • 绝伦独一无二,远远超出同辈之人。
  • 此处指展读、翻阅诗卷。
  • 古代第三人称代词,此处代指杜甫。
  • 直道直白径直地说出,不刻意雕琢模拟。
  • 著心源牵系、拘守自己的本心才思。
  • 依傍、追随,此处指模拟古人的创作路径。

赏析

展开
这首小诗是元稹诗学思想的集中体现,开篇两句先直抒胸臆,点明自己对杜甫的由衷喜爱,将杜甫天赋卓绝的形象先立起来,读诗如见故人的亲切感,也侧面印证了杜诗共情力之强。

后两句是全诗的核心论点,元稹精准点出杜甫最可贵的创作特质:绝不一味摹古,而是直面所处的时代,用最贴合当下的语言书写真实的见闻与情感,这一观点直接戳破了当时诗坛“为复古而复古”的弊病,也为新乐府运动的创作方向提供了理论支撑,短短二十八字言简意赅,在后世杜诗批评史上拥有极高的地位。

创作背景

展开
这首诗作于唐宪宗元和年间,是元稹收到友人李孝甫的赠诗后,所作十首酬答组诗中的第二首。

中唐时期诗坛一度出现模拟复古、脱离现实的流弊,元稹作为新乐府运动的核心倡导者,特意借评价杜甫的创作理念,阐发自己的诗学主张,这首诗也成为中唐论杜的代表性作品。