上耿泉生朝 其三

柔亦不茹,刚亦不吐。
有志而宽,夫谁敢侮。

译文

收起展开
不欺辱柔弱的对象,也不畏惧强横的势力。
心怀大志又待人宽厚,普天之下还有谁敢轻慢欺侮他。

注释

收起展开
  • 茹本义为吞吃,这里引申为侵凌、欺侮。
  • 柔亦不茹,刚亦不吐语出《诗经·大雅·烝民》,是上古儒家推崇的君子品格,意思是不欺软怕硬。
  • 生朝古时对生日、生辰的雅称。

赏析

收起展开
这首短诗化用儒家经典成句,用典浑然无迹,开篇两句直接点出君子刚正不阿的立身底色,没有任何多余修饰,厚重端方。

后两句在前文刚直品格的基础上,进一步补充了“有志而宽”的维度,点明真正的强大绝非一味刚猛,而是志向坚定同时待人宽厚,刚柔并济的人格自然会生出不容冒犯的威严。全诗仅四句二十字,质朴无华却意蕴深厚,完全体现了宋代理学家重行践、轻虚饰的创作风格,尽显君子之交的诚笃本色。

创作背景

收起展开
这首作品是南宋著名心学家杨简为友人耿泉贺寿所作的组诗中的第三首。

杨简是陆九渊心学的重要传人,一生推崇正大刚直、宽厚容人的君子品格,这首祝寿诗完全脱离了世俗贺寿的俗套溢美,直接以圣贤推崇的立身准则赠予友人,寄寓了对对方人格的高度认可与美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: