有鸟二十章 十九

组诗 《有鸟二十章》 第 19 首 / 已收录 20 首

有鸟有鸟名俊鹘,鹞小鵰痴俊无匹。
雏鸭拂爪血迸天,狡兔中拳头粉骨。
平明度海朝未食,拔上秋空云影没。
瞥然飞下人不知,搅碎荒城魅狐窟。

译文

收起展开
有一种禽鸟名字叫俊鹘,鹞显平庸雕显痴钝,它的俊逸矫健世间没有能与之匹敌的。
扑击雏鸭时爪尖扫过,鲜血飞溅直上天际,搏杀狡兔时一击命中,兔头瞬间碎成粉骨。
天刚亮时它飞渡沧海,到清晨都还未曾进食,振翅直上秋日高空,身影很快隐没在云影之间。
它倏然飞下的时候旁人毫无察觉,直接捣毁了荒城中妖狐盘踞的巢穴。

注释

收起展开
  • 俊鹘矫健凶猛的隼类,属于大型猛禽,飞行速度极快,搏杀力极强。
  • 鹞一种体型较小的常见猛禽,俗称鹞子,此处用来反衬俊鹘的超凡能力。
  • 鵰同“雕”,一种大型猛禽,此处以雕的痴钝笨拙,突出俊鹘的灵动迅捷。
  • 平明指天刚亮的拂晓时分。
  • 瞥然形容动作极快,转瞬之间,让人来不及反应。
  • 魅狐窟妖狐的巢穴,在诗中暗喻奸邪小人盘踞作恶的势力据点。

赏析

收起展开
这首诗通篇以俊鹘为核心意象,用刚劲有力的白描手法铺陈猛禽的矫健身手,笔力凌厉,画面冲击力极强。

诗人没有直接抒发胸臆,而是借俊鹘搏击猎物、捣毁狐穴的行为,寄托了自己想要扫除世间奸邪、廓清寰宇的政治理想,猛禽的凌厉姿态与诗人刚直的秉性完全契合,是元稹讽喻诗中托物寄兴的代表性作品。

创作背景

收起展开
《有鸟二十章》是元稹创作于唐元和十年(公元815年)的组诗,当时元稹被贬为通州司马,仕途受挫,亲眼目睹了朝堂之上奸邪当道、宵小横行的乱象。

这组诗全部以不同的鸟类为吟咏对象,托物言志,借各类禽鸟的特性暗喻不同的人物品格与官场生态,这首咏俊鹘的篇章正是其中极具刚气的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: