田家即事八首 其三

社鼓村村急,春流岸岸高。
双分待鱼鹭,红认隔溪桃。

译文

收起展开
春社祭祀的鼓声在每一个村落里急促响起,春日的河水处处涨高,快要漫上堤岸。
成对的白鹭分开站立,正等着捕食游鱼,隔着溪水望去,那一片艳红分明是盛开的桃花。

注释

收起展开
  • 社鼓古代春社祭祀土地神时敲响的鼓,是春日乡间祭祀祈福仪式的标志性声响。
  • 春流春天回暖后降雨增多、冰雪消融涨起的河水。
  • 待鱼鹭伫立在水边等候捕食游鱼的白鹭。

赏析

收起展开
这首小诗最鲜明的特色是叠字的妙用与白描的功力,开篇“村村”“岸岸”两个叠词,一下子就铺开了江南春社时节无处不热闹、春水处处涨的开阔春日氛围,毫无局促之感。

后两句捕捉了两个极富生趣的特写画面:分而立的白鹭、隔溪的红桃,一素一红,一动一静,色彩对比鲜明,画面感极强,全诗没有任何刻意的抒情,却在字里行间满溢着诗人对清新自然的乡野春景的喜爱之情。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖派诗人,一生多次隐居乡野,长期寓居江西上饶一带,对田园日常、农家风物有着极为细致的体察。

这组《田家即事八首》便是他闲居乡间时随见随录的春日田园杂咏,这首其三正描绘了春社时节江南乡村的鲜活春景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: