幽居即事八首 其二

笋迸阶石欲落,树成窗影疑深。
未能作有画句,聊且弄无弦琴。

译文

收起展开
春笋从阶石缝隙中蓬勃迸出,几乎要挤落阶石,树木长得葱郁成荫,映在窗上的浓影让人疑心夜色已深。
我还没能构思出如画般精妙的诗句,姑且随手拨弄那张没有弦的素琴以寄闲情。

注释

收起展开
  • 幽居即事就隐居居所周边的日常事物生发感慨所创作的诗作,是古典诗歌常见的题目类型。
  • 笋迸春笋破土向外迸发生长的状态。
  • 无弦琴典出东晋陶渊明,陶渊明不通音律,却收藏了一张没有琴弦的素琴,每逢饮酒适意便抚弄寄兴,不求琴声之实,唯取闲远之意。

赏析

收起展开
这首六言绝句笔致清淡,纯用白描手法勾勒幽居小景,开篇两句将春笋迸石、树影覆窗的静谧生动画出,没有刻意雕琢却满溢鲜活的山野意趣。

后两句化用陶渊明无弦琴的典故,直白道出诗人不执着于文字雕琢、只求适意抒怀的隐逸心境,景与情浑然相融,尽显宋人力求冲淡自然的审美追求。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,属于江西诗派后期代表人物,终身嗜诗,曾长期隐居于玉山乡间,过着清贫自守、不慕荣利的闲居生活。

《幽居即事八首》是他闲居期间描摹日常幽居景致、抒发隐逸志趣的组诗,这是其中第二首,集中体现了他清寂冲淡的日常心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: