推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
呈潘潭州十首 其三
呈潘潭州十首 其三
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梅花初出炯如冰,未许余花似我能。
太息天公不加意,放教风雨苦侵陵。
译文
收起
展开
梅花刚刚初绽,明亮洁净如同寒冰,其余凡花根本不可能拥有这样的清姿品格。
我不由深深慨叹上天不肯着意眷顾,放任凄风苦雨肆意地侵凌摧残这高洁寒梅。
纠错
注释
收起
展开
炯如冰
明亮洁净得如同寒冰,这里形容初开梅花的清透明净、冰清玉洁的姿态。
太息
同“叹息”,指深深的慨叹。
放教
听任、放任使得。
侵陵
也作“侵凌”,指侵犯欺凌,这里用来形容风雨对梅花的无情摧残。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的托物言志之作,通篇以寒梅为喻,寄寓自身的人格理想与现实愤懑,风格清劲沉郁。
开篇先绘早梅风姿,以“炯如冰”点出梅花澄澈高洁的品性,又以“未许余花”衬出其孤高不群的特质,正是诗人自身不随流俗的人格写照。后两句笔锋陡转,由对梅花的赞美转向对其遭际的叹惋,看似怨天公无情、风雨摧花,实则暗喻世道不公,高洁之士无端遭受世俗势力的打压,语浅情深,寄托遥深。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表人物之一,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,为官清廉刚正,晚年隐居玉山以诗终老。
《呈潘潭州十首》是诗人投赠时任潭州知州潘畤的组诗,组诗多借咏物抒怀,寄寓自身的人生志趣与遭际感慨,本首是组诗的第三篇,专咏早梅以明志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29