寄怀二十首 其一

晏斋生理比何如,破砚今来亦已枯。
珍重此君为耐久,澹然相对祗清癯。

译文

收起展开
晏斋你近来的生计境况怎么样,相伴多年的旧砚如今也已经干涸无墨。
你向来珍重这份坚贞耐久的品格,淡泊相对之时只余下清瘦高洁的姿态。

注释

收起展开
  • 晏斋诗人的友人,生平事迹未详,是一位安贫乐道的文人。
  • 生理生计,日常生活的境况。
  • 破砚用旧了的砚台,代指文人清苦的笔墨生涯。
  • 澹然同“淡然”,心境淡泊宁静的样子。
  • 清癯清瘦,这里特指品格高洁、不流于俗的清峻风骨。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋代江西诗派“以俗为雅”的创作特色,选取日常文房器物破砚入诗,没有华丽的辞藻,却处处见出诗人与友人的精神共鸣。

全诗以问句开篇牵挂友人近况,却不落入世俗问温饱的俗套,转而以破砚枯墨的细节点出二人共同的诗书清苦生涯,最后落脚到对淡泊坚贞品格的推崇,语淡而情深,将安贫乐道的儒者风骨展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江西诗派后劲诗人,一生淡泊名利,长期隐居乡间,与诸多志同道合的贫士友人多有唱和往来。

这组《寄怀二十首》是诗人闲居期间写给友人晏斋的寄赠之作,二人都安于清贫、以诗书自遣,诗作多抒发不慕世俗荣华的高蹈情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: