寄怀二十首 其二

赵蕃 · 宋代 · 诗

旱风吹野未成阴,空喜孤云出寸岑。
饱食便知难自必,茶瓯小注莫令深。

译文

收起
旱风席卷四野,始终没能攒出足以降雨的浓荫,我空自欢喜那片孤云从小山头上飘出。
饱食闲坐之后便明白世事很难全然如己所愿,往茶盏里斟茶要少注些,切莫倒得太满。

注释

收起
  • 寸岑指极小的山头,岑意为小而高的山。
  • 茶瓯古代用于饮茶的小型器皿,即茶盏、茶杯。
  • 难自必难以完全自我笃定,指世事发展往往不会完全符合个人的预期。

赏析

展开
这首小诗典型体现了宋代后期江西诗派日常化审美的创作取向,全无华丽辞藻与刻意抒情,以极淡的笔墨书写出通透的人生况味。

开篇从久旱的日常场景切入,写诗人见孤云出岫便心生降雨的期待,最终却落空,暗喻了人生中诸多期许成空的常态,没有直白的抱怨,只以“空喜”二字点出淡淡的怅然。后两句顺势转出人生感悟,将视角从天地景物收回到自身日常,以“斟茶莫令深”的生活化细节,点出不求盈满、随遇而安的处世哲学,把宋人推崇的涵泳修养之思完全融于烟火日常之中,余味悠长。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表人物,一生淡泊仕进,长期隐居于玉山乡间,以吟咏日常情志为乐。

《寄怀二十首》是他闲居乡野期间创作的组诗,多以细碎日常场景入笔,寄寓自己的人生体悟,同时遥寄给远方友人以通情志。