知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其二

使君剖竹继先贤,四十于今又六年。
每恨无从考遗事,但凭亭槛览山川。

译文

收起展开
知州您承继前贤的治道执掌州郡,算到如今已经过去了四十六年。
此前常常遗憾无从考证前贤的遗踪旧事,只能倚靠亭台栏槛眺望周遭的山川风物。

注释

收起展开
  • 使君汉以后对州郡长官的尊称,此处指时任知州兼提举的地方官员。
  • 剖竹古代朝廷任命州郡长官时,会拆分竹制的符节作为凭信,后世便以剖竹代指出任州郡长官。
  • 庭庑官署庭院中连通的廊屋。
  • 复壁中空的夹层墙壁,古时常用来藏匿物品或人。
  • 亭槛亭台周边的栏杆。

赏析

收起展开
这首诗完全体现了宋诗平实沉挚的纪实特色,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将岁月流转的沧桑感与对前贤的追慕之情融合得恰到好处。

前两句从现任官员承继前贤治绩落笔,直接点出前后跨越四十六年的漫长时间跨度,为后续寻访遗迹的内容铺垫出厚重的历史感。后两句笔锋转向此前众人寻访前贤事迹的遗憾状态,写大家只能借眺望山川遥想凌公当年的风采,既暗合了后续意外发现题诗的惊喜感,也将抽象的追思落到了具体的实景之上,情感自然沉厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江西诗派代表诗人赵蕃的纪实和作,收录于其个人文集《章泉赵先生稿》中,属于同题六首组诗中的第二首。

当时当地的知州兼提举常平官,一直致力于寻访此前一位凌姓前任知州的遗留事迹,始终没有太多线索,直到官署庭院廊下被雨水浸塌的夹层墙壁中,意外发现了凌公当年题写的六首绝句,赵蕃有感于前贤手迹沉埋多年后重见天日,便写下了这组追怀前贤的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: