春日杂言十一首 其五
买得荒园近坞居，但供樵牧废犁锄。
漫营篱落今将合，犹恨人工乏剩余。
漫营篱落今将合，犹恨人工乏剩余。
我买下一处靠近山坞居所的荒废园子，过去这里只用来打柴放牧，早已废弃了犁锄耕作的功能。
我随意修筑的篱笆如今快要围合完整，仍遗憾人力不足，没法把园子打理得更周全。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 坞居山坞中的居所，坞指四周高、中间低的山坳地带。
- 樵牧打柴和放牧，这里指荒园此前只被用作樵采放牧的场地。
- 漫营随意地、不刻意地营建修筑。
- 篱落即篱笆，用竹木等编成的围障。
赏析
收起展开
这首诗完全以白描手法记录乡居日常，没有丝毫雕琢修饰，尽显宋代田园诗的平淡真味。
诗人没有刻意营造隐逸的清高意象，只是平实叙写自己买园、整篱的细碎琐事，将隐居生活里那种略带缺憾却自足安然的心境写得真切动人，也体现了赵蕃诗作“平淡而山高水深”的典型艺术风格。
诗人没有刻意营造隐逸的清高意象，只是平实叙写自己买园、整篱的细碎琐事，将隐居生活里那种略带缺憾却自足安然的心境写得真切动人，也体现了赵蕃诗作“平淡而山高水深”的典型艺术风格。
创作背景
收起展开
赵蕃是南宋中期著名的布衣诗人，一生淡泊功名，长期隐居在信州玉山一带的乡间，躬耕自适。
《春日杂言十一首》是他春日闲居时创作的组诗作品，多记录自己打理乡居小园、日常游赏春景的细碎日常，这首其五便是写他整治新购荒园的真实经历。
《春日杂言十一首》是他春日闲居时创作的组诗作品，多记录自己打理乡居小园、日常游赏春景的细碎日常，这首其五便是写他整治新购荒园的真实经历。