春日杂言十一首 其六

旧时曾咏木兰幽,旧藁飘零莫自收。
老境不妨花固发,人今白尽十分头。

译文

收起展开
往年我曾吟咏过木兰花的清幽意韵,旧日的诗稿散落飘零,没能妥善收存。
到了晚年岁月也不妨碍春花依旧如常绽放,而今我的满头黑发已经全部褪白。

注释

收起展开
  • 旧藁“藁”是“稿”的异体字,指旧日创作的诗文稿。
  • 老境老年的境况,代指晚年岁月。
  • 固发依旧如常地绽放。

赏析

收起展开
这首小诗以今昔对照为核心艺术手法,开篇先回溯年少时吟咏木兰花的往事,转而点出旧作散佚的怅惘,看似平淡的叙述里藏着很深的人生失落感。

后两句以木兰花年年春日如期盛放的恒定自然规律,对照诗人自身年岁老去、满头皆白的个体生命变化,将自然时序的无情流转与个体的衰老感并置,语淡而情浓,余味悠长,典型体现了赵蕃诗作平易真切、寄意沉厚的艺术风格。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的布衣诗人,终生嗜诗成癖,与杨万里、陆游等诗坛名家多有唱和,大半辈子过着隐居乡野的生活。《春日杂言》这组诗是他晚年闲居时所作,多借春日风物抒发暮年感怀与平生际遇之叹。

这首作品是诗人春日见木兰花再度盛放,触景生情写下的感旧之作,寄寓了他对岁月流逝、身世浮沉的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: