推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
八月八日发潭州后得绝句四十首 其三六
八月八日发潭州后得绝句四十首 其三六
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
落日苍苍烟树林,渚鸥沙鸟更浮沉。
过湖未远犹空阔,不见遥山出寸岑。
译文
收起
展开
落日余晖笼罩着烟霭苍茫的岸畔树林,水洲上的鸥鸟、沙滩边的水鸟在水面上下浮沉。
船行过湖面还没驶出多远,水面依旧显得空阔辽远,连哪怕一寸高的微小山尖都望不见。
纠错
注释
收起
展开
潭州
古代州名,治所在今湖南省长沙市,是当时长江中游的重要城邑。
渚鸥
栖息在水中小洲上的鸥鸟。
寸岑
岑指小山,寸岑形容极其微小的山头,这里代指远方露出水面的山尖。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法铺陈行舟所见,层次分明,动静相宜。开篇先写近岸之景,落日、烟树是晕染出苍茫氛围的静景,渚鸥沙鸟的上下浮沉是鲜活灵动的动景,二者相互映衬,点染出江野黄昏独有的柔和生机。
后两句转写舟中远望的独特视觉感受,湖面空阔却不见远山露头,暗合行舟之人视野舒展、心神澄澈的状态,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋诗淡远生新的典型审美风格。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生喜好游历山水,创作了大量随物赋形的纪行诗作。
这组绝句是宋孝宗淳熙年间,诗人从潭州(今湖南长沙)乘船沿湘江北上途中陆续写下的作品,共四十首,随见随录,忠实记录了舟行沿途的风物景致与松弛自在的行旅心绪,本首是其中第三十六首,写舟行初出湖口时的江天所见。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29