次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其四

好几次想要裁写诗句托付顺风寄给友人，却深深惭愧分别之后迟迟没有新的诗作产出。
什么时候你能把在广南行旅所作的诗篇寄给我，你的诗才足以盖过蕉花明黄、荔枝艳红的岭南风物。

• 次韵古代作诗的酬和方式之一，也称步韵，指和诗时严格依照所赠诗作的原韵、原字次序进行创作。
• 杨廷秀即南宋著名诗人杨万里，廷秀是他的字，为南宋中兴四大诗人之一。
• 广南宋代行政区划统称，分为广南东路、广南西路，大致对应今天的两广地区，此处代指杨万里赴任的岭南一带。
• 压倒此处指诗文的才气与水准远超寻常风物，盖过其本身的光彩。

这是一首友人之间的唱和小诗，语浅情深，全无应酬诗作的板滞客套之气，尽显二人相知相惜的深厚诗友情谊。

前两句先以自谦的口吻落笔，坦言自己别后疏于创作，连寄赠新作都觉惭愧，既体现出诗人对诗歌创作的敬畏态度，也从侧面反衬出他对杨万里诗作水准的高度认可。后两句笔锋一转，以岭南极具代表性的明丽风物“蕉黄荔子红”作为参照，夸赞杨万里的诗才足以盖过岭南的鲜活景致，想象灵动俏皮，措辞鲜活生动，将二人毫无隔阂的交谊展现得淋漓尽致。

这首诗是南宋中期诗人赵蕃的次韵酬和作品，创作于宋孝宗淳熙年间。

当时杨万里（字廷秀）受命赴任广南东路提点刑狱，取道江西太和、万安一带行进途中寄赠诗作给赵蕃，二人是相交多年的诗友，常有诗文往来唱和，赵蕃便依杨万里原诗的韵脚接连创作了七首酬答诗，本首是其中第四篇。