次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首·其五

先生您致力研学，自然能通达至诚明澈的境界，秉持忠诚信义，如今就算去到荒远边地也能畅行无阻。
遥想当年韩愈、苏轼两位谪居岭南的先贤，连苦寒的海滨都能化作暖冬，更何况眼下这般和融晴朗的好天气。

• 次韵古代文人酬答他人诗作的常见方式，严格依照所寄原诗的用韵次序来创作和诗。
• 诚明出自儒家经典《中庸》“自诚明，谓之性”，指由内心至诚而通达事理明慧的修养境界。
• 蛮貊古代对四方边远少数民族地区的泛称，这里代指杨万里即将前往的岭南荒远之地。
• 韩苏两仙伯指唐代文学家韩愈、北宋文学家苏轼，二人都曾被贬谪到岭南偏远的海滨之地。

这首诗以议论入诗却毫无生硬枯涩之感，开篇直接点出杨万里的治学根基与立身品格，将儒家“诚明”“忠信”的核心修养作为人物评价的核心，足见二人相交之深、相知之笃。

后两句化用韩愈、苏轼被贬岭南却能随遇而安的典故，既宽慰友人不必担忧岭南的荒寒僻远，又暗赞杨万里的人格魅力足以感化周遭环境，化苦寒为温晴，寄寓了深切的期许与真挚的友情，语简而意丰，是南宋理学文化背景下文人酬唱诗的代表性作品。

这首诗是南宋中期诗人赵蕃的次韵酬答之作，创作于宋孝宗淳熙年间。

当时杨万里（字廷秀）赴任岭南途中，在太和、万安一带的行旅道中寄诗给赵蕃，赵蕃便依原诗的韵脚创作了这组共七首的酬和作品，本首是其中第五首，专为称颂杨万里的学行品格、宽慰友人远行而作。