推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋怀十首 其二
秋怀十首 其二
赵蕃
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我生不敏姿,求友富三益。
向来或晨昏,今乃限南北。
悠悠江山念,耿耿风雨夕。
以我思渠心,渠能不余忆。
译文
收起
展开
我天生并非聪慧机敏的资质,结交友人素来秉持孔门“益者三友”的准则。
往日里我们朝夕相伴不分晨昏,如今却被分隔在天南海北两地。
相隔万里我心中满是对友人绵长的思念,在这风雨交加的秋夜心绪更是辗转难平。
凭着我这般深切思念友人的心意想来,友人又怎会不将我时常记挂在心底。
纠错
注释
收起
展开
不敏姿
谦辞,指自身资质鲁钝、不够聪慧。
三益
出自《论语·季氏》“益者三友,友直,友谅,友多闻,益矣”,指三种有益的交友准则,此处代指相知相得的良友。
耿耿
形容心神不宁、难以安睡的样子。
渠
宋时吴地方言,指代“他”,此处指诗人所思念的友人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的江西诗派“以意胜不以辞胜”的怀人作品,通篇没有刻意雕琢的华丽辞藻,全用平实的叙说层层推进情感。
开篇先从自身交友的初心写起,点明二人本是相知相得的至交,随后用昔日晨昏相伴和如今南北阻隔做强烈对比,将思念之情放在风雨秋夜的典型秋怀场景中渲染,最后两句以己度人,从对面落笔,不说自己想念对方,反而推想对方也定然在思念自己,将双向的知己情谊写得格外真挚动人,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人赵蕃所作《秋怀十首》组诗中的第二篇,赵蕃一生仕途坎坷,长期辗转州县任低微官职,大半时光都在漂泊流转中度过。
南宋中后期诗坛盛行江西诗派余风,赵蕃作为江西诗派后期的代表人物,平生交游广泛,尤重师友情谊,这组秋怀诗大多作于秋日客居独处之时,多抒发对旧友的思念与人生漂泊的感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29