推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠京尹八首 其五
赠京尹八首 其五
袁燮
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
吾徒切己无他事,万善根源一片心。
外若峥嵘中有愧,何殊麋鹿强冠襟。
译文
收起
展开
我们儒者修身务实没有其他要务,世间万般善行的根源都出自本然的一片初心。
倘若外表看起来气度不凡,内里却藏着有愧于道德的私心,那和麋鹿强行穿戴人的衣冠有什么区别呢?
纠错
注释
收起
展开
吾徒
我们这类人,是儒者的自指,此处也包含对受赠的京尹的同道称许。
切己
切近自身,指关乎自身道德修养的务实功夫,不做空泛的外物追求。
峥嵘
原指山势高峻突兀,此处形容人外表气度不凡、声名显赫的样子。
何殊
有什么不同。
冠襟
衣冠服饰,此处代指人的文明身份与道德准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的宋代心学义理诗,没有堆砌生僻典故,以浅白通透的表述传递修身要义,说理直白却不失生动趣味。
前两句直接点明核心主旨,将先天本善的本心确立为所有善行的源头,强调修身要从贴近自身的本心功夫做起,不要驰骛于外在的虚浮事务。后两句用了极具讽刺性的生动比喻,把外表光鲜内里失德的伪君子比作强行穿戴衣冠的麋鹿,辛辣点出表里不一的人本质上与禽兽无异,劝诫主政者要内外一致、无愧本心,才能真正做好地方治理的事务。
纠错
创作背景
收起
展开
袁燮是南宋浙东学派的重要代表人物,官至礼部侍郎,一生传承陆九渊心学思想,倡导以本心为根本的修身实践。
这组《赠京尹八首》是他赠送给当时的临安府尹的劝勉组诗,这一首专门从心学修身的角度出发,告诫主政的地方长官要表里如一,恪守本心,不要沦为虚有其表的庸官。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29