与韩抚干大伦八首 其三

等闲援笔赋新篇,句法新奇思涌泉。
绝胜唐人作诗苦,推敲一字强雕镌。

译文

收起展开
平日里随手提笔就能写出全新的诗篇,句法构思新奇灵动,才思如同泉涌连绵不断。
这种创作状态远远超过唐人苦吟作诗的做法,不必像那样反复推敲一字,强行雕琢字句。

注释

收起展开
  • 等闲平常,轻易,这里指信手而为、毫不费力的状态。
  • 援笔拿起笔,提笔写作。
  • 思涌泉才思如同奔涌的泉水连绵不断,形容人文思极为敏捷。
  • 绝胜远远超过。
  • 雕镌原指雕刻工艺,这里引申为刻意雕琢诗文的字句,强行追求工巧。

赏析

收起展开
这是一首阐发诗学主张的论诗绝句,集中体现了袁燮崇尚自然灵动、反对刻意苦吟雕琢的核心创作观念。

作为南宋浙东学派的代表人物,袁燮论诗重性情的自然流露,认为真正的好诗应当是充沛才思的自然抒发,无需为了一字一句的工巧耗费心力、强行斧凿,这种重意轻形的诗学观点,在南宋后期的诗坛有着相当独特的价值,对后世的性灵诗论也有一定的启发意义。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋学者袁燮的文集《絜斋集》中,是他所作的论诗组诗《与韩抚干大伦八首》的第三篇。

诗题中的韩抚干名韩大伦,是与袁燮交游的南宋文人,“抚干”是其官职安抚司干办公事的简称,这组诗是二人往来唱和、交流诗学见解的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: