与韩抚干大伦八首 其五

剧谈时事言皆验,筹略知非小丈夫。
独恨人微言不效,未能推挽上亨衢。

译文

收起展开
畅快畅谈当下世事的所有言论后来都得到了应验,足见你的谋略才识绝非见识浅陋的寻常小人物。
只遗憾我身份低微人微言轻,没能成功举荐提携你登上通达顺遂的仕途。

注释

收起展开
  • 剧谈畅快淋漓地畅谈。
  • 筹略谋略,经世才干。
  • 人微言不效身份低微,所提出的主张、言论无法被当政者采纳施行。
  • 推挽举荐,提携,指帮助友人获得晋升的机会。
  • 亨衢原指四通八达的平坦大道,此处代指通达顺遂的仕途。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学文人诗作中少有的直抒胸臆的作品,完全摒弃了空泛的景物铺陈,以议论入诗却毫无生硬之感,情感赤诚恳切。

前两句没有用虚浮的辞藻夸赞友人,而是以“言皆验”的实际成效作为佐证,直接坐实友人绝非庸常之辈,赞许的分量极重。后两句笔锋一转,将知己相惜的遗憾和盘托出,既饱含对友人怀才不遇的深切共情,也暗含了对当时南宋朝廷不能举贤任能的委婉批判,短短四句就将二人互为知己的深厚交谊展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
袁燮是南宋浙东学派的核心代表人物,一生秉持经世致用的实学理念,力主抗金图强,反对空谈性理。

这首诗是他写给时任安抚司干办公事韩大伦的酬赠组诗中的第五首,二人政见相投,互为知己,袁燮十分赏识韩大伦的实干才略,便以诗抒怀,既表达对友人的赞许,也抒发了对其怀才不遇的惋惜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: