端嘉杂诗二十首 其三

由北图南有混并,自南取北费经营。
从今束起书生论,噉饭看人致太平。

译文

收起展开
由北向南图谋可有混并之利,自南取北却费尽经营之力。
从今收起书生的议论,吃饭看别人缔造太平。

注释

收起展开
  • 混并混一、统一。
  • 经营筹划治理,指经营北伐大业。
  • 束起收起、搁置。
  • 书生论书生之见,指不切实际的空谈议论。
  • 噉饭吃饭,指坐享其成、无所作为。

赏析

收起展开
这首诗针对南宋北伐的形势发表感慨。前句对比“由北图南”与“自南取北”的难易,认为以南朝之力北伐中原、统一天下并非易事;“从今束起书生论”自嘲书生空谈无益,末句“噉饭看人致太平”语带讽刺,既含对当政者碌碌无为的不满,也流露书生报国无门的无奈。全诗以议论入诗,语浅而意深。