译文

收起展开
看来天地间聚集的精华都凝在梅花身上，它独占了人间这一味清绝。
称它为花中之王也该当之无愧，不应该只做个水仙的兄长。

纠错

注释

收起展开
  • 萃聚集。
  • 花王花中之王，常指牡丹，此处称梅。
  • 水仙兄古人以梅为水仙之兄，黄庭坚有“水仙花”诗，此处谓梅不当只居兄位。

纠错

赏析

收起展开
这首诗写梅为花中之王。前句“看来天地萃精英”写梅乃天地精华所聚，“占断人间一味清”写其独占人间清绝之味；后二句“唤作花王应不忝”谓称梅为花王当之无愧，“未应但做水仙兄”谓不应只与水仙（水仙以梅为兄）为伍。全诗极力推崇梅之清绝，以花王许之，见出作者对梅的偏爱。

纠错

创作背景

收起展开
这是《二叠》的第八首。诗人写梅乃天地精华所聚、独占人间清绝之味，谓称梅为花王当之无愧，不应只与水仙为伍。全诗极力推崇梅之清绝，以花王许之，见出作者对梅的偏爱。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：