九叠 其七

梅的名字见于《商书》，又见于《诗经》，九畹之兰都难以比拟，何况江蓠呢。
屈原苦苦要把群芳都聚集起来，却奇怪《离骚》中偶然把梅遗漏了。

• 商书《尚书》中的《商书》，古书中已有“梅”之名（如《尚书·说命》“若作和羹，尔惟盐梅”）。
• 畹兰屈原“余既滋兰之九畹”，喻兰。
• 江蓠香草名，屈原辞中常见。
• 灵均屈原，字灵均。
• 骚《离骚》，代指屈原辞赋。

这首诗由梅写《离骚》之遗。前句“名见商书又见诗”写梅名见于《尚书》（商书）与《诗经》，“畹兰难拟况江蓠”以屈原笔下之兰（畹兰）、江蓠为比，谓梅之难拟；后二句“灵均苦要群芳聚”写屈原（灵均）欲聚群芳，“却怪骚中偶见遗”叹《离骚》中偶遗梅花。全诗考据梅在经典中之名，见出作者咏梅的学养与为梅抱不平之意。

这是《九叠》的第七首。诗人考据梅名见于《尚书》（商书）与《诗经》，以屈原笔下之兰、江蓠为比，谓梅之难拟，末叹《离骚》中偶遗梅花。全诗考据梅在经典中之名，见出作者咏梅的学养与为梅抱不平之意。