十叠 其一
组诗 《十叠》 第 1 首 / 已收录 10 首
才得几朝浑拆徧，只消一霎又吹空。
何曾学舞能回雪，便不为台与避风。
何曾学舞能回雪，便不为台与避风。
才得几朝全都拆遍，只消一霎又吹空。
何曾学舞能回雪，便不为台与避风。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 拆绽放、裂开。
- 回雪曹植《洛神赋》“飘飖兮若流风之回雪”，以回雪喻舞姿轻盈，此处反用。
- 避风台汉武帝为赵飞燕所筑之台，此处以“为台避风”写取媚护惜。
赏析
收起展开
这是刘克庄咏梅《十叠》（十叠韵）的第一首。前句“才得几朝浑拆徧，只消一霎又吹空”写梅开不久便被风吹尽；后二句“何曾学舞能回雪，便不为台与避风”以赵飞燕掌上舞回雪之典，写梅不曾如舞女般媚人。全诗以梅花易谢写其不与俗媚，见出作者对梅之孤洁本性的体认。
创作背景
收起展开
这是刘克庄咏梅《十叠》的第一首。诗人写梅开不久便被风吹尽，以赵飞燕掌上舞回雪之典反用，写梅不曾如舞女般媚人。全诗以梅花易谢写其不与俗媚，见出作者对梅之孤洁本性的体认。