十叠 其六
组诗 《十叠》 第 6 首 / 已收录 10 首
起来无頼晚风狂，便恐飘零损岁芳。
飞燕不持身欲去，绿珠虽坠魄犹香。
飞燕不持身欲去，绿珠虽坠魄犹香。
起来无赖晚风狂，便恐飘零损岁芳。
飞燕不持身欲去，绿珠虽坠魄犹香。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 飞燕赵飞燕，汉成帝皇后，身轻善舞，相传能作掌上舞。
- 绿珠西晋石崇之妾，坠楼殉主，此处喻落梅香魂不灭。
赏析
收起展开
这首诗写梅被风吹落之悲。前句“起来无頼晚风狂”写晚风狂暴，“便恐飘零损岁芳”恐梅花飘零损伤岁末芳华；后二句“飞燕不持身欲去”以赵飞燕身轻欲飞之典写梅瓣随风飘去，“绿珠虽坠魄犹香”以绿珠坠楼之典写梅虽坠而香魂犹存。全诗以飞燕、绿珠喻落梅，悲其飘零而赞其香洁，见出作者对落梅的怜惜。
创作背景
收起展开
这是《十叠》的第六首。诗人写晚风狂暴、恐梅花飘零损伤岁末芳华，以赵飞燕身轻欲飞写梅瓣随风飘去、以绿珠坠楼写梅虽坠而香魂犹存。全诗以飞燕、绿珠喻落梅，悲其飘零而赞其香洁，见出对落梅的怜惜。